Dans la forêt d'Arcachon, Paul Kauffmann

« Il nous fallait parcourir dans la grande forêt des routes et des chemins à peine tracés au milieu des fougères, des genêts et des pins grimpant à pic les dunes formées d’un sable fin et mouvant [...], rencontrant mille surprises au milieu des paysages charmants formés par les lettes ou vallées, descendant, puis remontant encore à pic le flanc d’un escarpement sablonneux, au sommet duquel nous trouvions une échappée de vue rapide et enchanteresse sur le bassin d’Arcachon et l’océan. [...] Le nouveau, l’inconnu que je cherchais et que je désirais, je le vis apparaître sous la forme d’un bonhomme mince, petit, d’un aspect plutôt malingre,[...] sa main était armée d’une sorte de hache recourbée. C’était un résinier... »